Mengkono menèh yagéné kowé padha nyumelangaké bab sandhanganmu? Coba delengen, kembang-kembang sing padha tukul dhéwé ana ing ara-ara. Kembang-kembang kuwi rak padha ora nyambut gawé lan padha ora nenun. Nanging delengen, sanajan Prabu Suléman sing sugihé kaya ngana, éndahing agemané ora kaya kembang-kembang kuwi! Yèn selaginé suket ing ara-ara sing dina iki tuwuh sarta sésuk wis dibuwang lan diobong waé direngga semono éndahé déning Gusti Allah, apa manèh kowé.
~Mat 6: 28-30~
Hihihi ora dong @_@
terjemahan bahasa Indonesianya:
Dan mengapa kamu kuatir akan pakaian? Perhatikanlah bunga bakung di ladang, yang tumbuh tanpa bekerja dan tanpa memintal, namun Aku berkata kepadamu: Salomo dalam segala kemegahannyapun tidak berpakaian seindah salah satu dari bunga itu. Jadi jika demikian Allah mendandani rumput di ladang, yang hari ini ada dan besok dibuang ke dalam api, tidakkah Ia akan terlebih lagi mendandani kamu.
walah, mlipi deh aku mbak gak ngerti 🙂
hehehe….ndak bisa ditranslate pakai google translate pula ya mb.. hihi…
senajan kembang2 kwi uripe ana ing ngisoran, endek karo lemah, nanging tetepa kathon endah.
Gusti Allah ingkang maha endah ndandani kembang-kembang kuwi. Sakabehane Dalem dadekake endah. Siji lan sijine duweni kaendahane dewe-dewe. Pamuji konjuk dateng Dalem Gusti.
Tt yang berharga dihadapanNya yakin dipeliharakanNya selalu, Salam
Amin. Puji Tuhan… 🙂
Salam.
suka warna bunganya
agak kuning kejinggaan ya mb Els… 😉